Le Concours annuel littéraire des Fêtes de Bayonne sera proposé :
- En langue française
- En langue basque
- En langue gasconne à partir de 2024
Il y aura dans chaque langue :
- Un Concours réservé aux lycéens avec 1 vainqueur pour 3 manuscrits retenus, primés et édités.
- Un Concours pour tous les autres écrivains «amateurs» : 1 vainqueur pour 5 manuscrits retenus, primés et édités.
La Peña-Jury pour la langue française sera co-présidée par :
- Florence DELAY : écrivaine de romans, de pièces de théâtre et d’essais. Elle est membre de l’Académie Française depuis 2000, elle fut Jeanne d’Arc dans le film éponyme de Robert BRESSON (1962), et petite fille du chirurgien et Maire de Bayonne Jean DELAY.
- Francis MARMANDE : écrivain, critique littéraire, dessinateur, critique et musicien de jazz français né à Bayonne. Agrégé de lettres modernes, il est aussi un passionné de corrida et un journaliste taurin dont les chroniques sont parues essentiellement dans Le Monde. Il est notamment l’auteur de «Faites les Fêtes» paru en 2012.
À leurs côtés en tant que juré-festayre :
- Maria LARREA : née à Bilbao (Espagne), est une scénariste, réalisatrice et écrivaine française. Son premier roman, Les gens de Bilbao naissent où ils veulent, obtient en 2022 le prix du premier roman ainsi que le prix Les Inrockuptibles catégorie premier roman.
- Jean-Paul ALEGRE : auteur dramatique français, qui est depuis plusieurs saisons un des auteurs vivants les plus joués en France. Il est traduit dans une vingtaine de langues (anglais, japonais, russe, arabe moderne, grec, espagnol, portugais, italien, etc.) et présent dans plus de trente pays.
- Frédéric BEIGBEDER : l’écrivain, le critique littéraire, le scénariste, l’animateur de radio et de télévision le réalisateur, tous résident au Pays Basque, où celui-ci écrit dans les embruns de Guétary ; Il a ouvert les Fêtes de Bayonne et jeté les clés depuis le balcon de la Mairie en 2012.
La Peña-Jury pour la langue basque sera présidée par :
- Itxaro BORDA : écrivaine de langue basque née à Bayonne. Elle a publié de très nombreux poèmes, essais et romans, et a gagné le prestigieux prix Euskadi dans la catégorie « littérature en langue basque » en 2002 pour son roman «100 % basque».
À ses côtés en tant que juré-festayre :
- Bea SALABERRI : née à Saint-Martin-d’Arberoue en Basse-Navarre, et vivant à Bayonne depuis plusieurs années, elle est enseignante au sein d’AEK (cours de langue basque pour adultes). L’amour de la pureté de sa langue maternelle en fait une jurée de choix pour ce Concours. Elle participe depuis le départ à l’aventure de la dictée en langue basque "Hitzaditza" organisée par l'Institut culturel basque pour les lycéens bascophones.
- Katixa DOLHARÉ-ÇALDUMBIDE : agrégée de lettres modernes et docteur en littérature, elle est la première femme nommée à la Présidence de L'ICB (L'institut Culturel Basque).
- Gorka BEREZIARTUA : journaliste Basque, fondateur du Blog "Boligrafo Gorria", il a remporté le prix Rikardo Arregi du jeune journaliste en 2009.
- Patxi GARAT : auteur-compositeur-interprète français, né le 20 août 1981 à Saint-Jean-de-Luz et parfaitement bilingue (français - basque), ayant été scolarisé dans une ikastola (école bilingue associative basque pratiquant la méthode par immersion). En 2021 il sort En Basque, un album dans lequel il reprend des chansons françaises en basque.